Jade quyết đinh lái xe đi một mình qua Gainsville (6 tiếng từ nhà). Cả đời nó chưa lái xe xa lộ, đường trường tui cũng lo cho nó, nhưng nó tới Gainsville bình an. Nó đem theo đủ quần áo, thuốc men, qua đó đóng đô trong nhà thương để canh chừng con út luôn. Nó ở đó được 4 ngày thì tui qua vói thằng chồng nó và đem con bé cháu qua canh mẹ nó thay cho Jade. Tụi này cứ đùa gọi Jade là "chuột nhà thương". Để con cháu ở lại với mẹ nó, tụi này kéo nhau trở về Pensacola.
Hôm thứ bay nhà thương nói với cháu tui là có thể họ sẽ chuyển mẹ nó về Pensacola để rehab. Con nhỏ lo, texted cho Jade. Thế là Jade lại lọc tọc chạy qua Gainsville hôme chủ nhật, bây giờ vẫn còn ở bễn. Út cũng khá rồi mặc dù đầu óc chưa điều khiển được con mắt và tay chân. Nó vẫn còn mập, nhưng chân lại nhỏ đi vì thiếu hoạt động hơn 3 tuần nay nên đứng lên rất khó. Cũng may nó không bị tê liệt.
Út có ba đứa con, một thằng con trai năm nay 22 tuổi và hai đứa con gái sinh đôi nhưng không giống nhau được 19 tuổi. Con A khôn hơn biết đi làm có HS còn con V dại như đứa con nít 10 tuổi. Học hành không ra gì nên vẫn chưa ra trung học, không biết lái xe. Hai đứa kia chỉ qua nhìn mẹ nó một lần xong chuồn luôn, chỉ có con V quyến luyến với mẹ. Sau khi gặp V, tui và Jade mới khám phá ra là Ut đối xử với con không công bằng. Bao nhiêu năm nay nó tô điểm một bức tranh thật xấu về con V, đẹp về con A. Ai ngờ con V rất dễ thương bị mẹ đì quá nên bây giờ chẳng biết cái gì. Con A thì hỗn và vô ơn, nó còn lên Facebook chửi mấy dì nó là không lo cho mẹ con nó, tưởng tụi này không biết ai dè có con cousin thấy, in ra cho cả làng coi.
Con V nói chuyện với em rể tôi lý do nó lỳ không chịu học vì mẹ và anh chị nó chê nó hoài. Bây giờ con bé bị tự ti mặc cảm, lúc nào cũng nghĩ là mình vừa ngu vừa xấu. Thật sự nó rất xinh, đẹp hơn con chị, giống Mỹ nhiều hơn con chị. Nghĩ mà thương cháu tui quá xá. Mai mốt tui phải tập cho nó lái xe, giúp nó lấy cái GED.
Jade mới điện thoại cho biết là người ta đã gớ cái Trach ra khỏi cổ con Út, sửa soạn chuyển nó về Pensacola để rehab. Bạn của con Út trong bệnh viện chọn Baptist Manor nhưng sáng nay được biết người ta không nhận. Nhà thương Shands liên lạc với West Florida Hospital, hy vọng họ sẽ nhận nó. Chương trình rehab của WF tốt hơn Baptist Manor. Nếu chuyển về Pensacola phải dùng xe cứu thương, Blue Cross Blue shield không chịu trả tiên ambulance nên chị em tui phải đài thọ, cũng không mắc lắm ($900.) Hiện thời Jade chi biết ngồi chờ mấy bệnh viện họ quyết định thôi.

Jade điện thoại cho biết ngày mai (1/10) người ta sẽ chở Út về Pensacola, WF hospital. Như vậy theo tui đoán Blue Cross đồng ý cho nó disability. Người ta đã rút ống Trach ra khỏi cổ con Út, dán băng lại. Khi nó nói phải lấy tay bịt cái lỗ đó, nhưng nó làm biếng chưa muốn nói, chỉ cười thôi. Jade lại báo cáo là con Út cứ giật hết những gì trên người nó, cởi áo choàng bệnh viện làm y tá phải canh chừng. Nhưng lóng này nhà thương giảm số y tá nên nhiều lúc không có ai ở đó nên Jade và con V. phải canh chừng nó.
Jade nói hồi chiều cô ta nằm ngủ lơ mơ thấy con Út ngồi trên xe tui, ra khỏi xe té lăn cù. Bừng tỉnh dậy thấy Út đang loay hoay trèo ra khỏi giường, nắm tay nó lại, cái mắt nó quắc lên, mặt biến sắc coi dữ dằn kỳ lắm. Jade vội vàng đọc kinh cầu nguyện, sai con V. đi lấy nước thánh về rảy, sau đó Út hồi tỉnh lại, mặt múi bình thường. Jade vừa sợ, vừa giận vì hình như linh hồn trong cái nhà của con Út vẫn còn bám theo quấy rầy.

Jan 13. 2013
Con Út ở West Florida Hospital đước ba ngày rồi, nó nói chuyện được nhiều, ai cũng nhớ nhưng tiếng Anh kém đi làm y tá ở đây tưởng nó không biết tiếng Anh. Em tui phải nhắc cho họ biết là Út làm cho Baptist hơn 15 năm. Chưa tự lo vệ sinh được nên vẫn sống bằng IV. Con gái nó, V, nhất quyết ở lại nà thương canh chừng mẹ (mặc dù mẹ nó không thương nó bằng con A) trong khi đó con A ở với mẹ nó có vaì tiếng đã nhẩy đùng đùng than chán, phải về đi làm.